مذيب في الصينية

• 洗脱剂
• 洗脱液
• 溶剂
• 稀释剂

• لب مذيب    溶解纸浆
• مذيبات    溶剂
• مذيب دهان    涂料溶剂

أمثلة

1. وفي كلّ حالة كانت إزالة استخدام رابع كلوريد الكربون قد تمّت أو ستتمّ بتغيير العامل لاستخدام مذيب غير معتمد على مواد مستنفدة للأوزون.
   就每一项目而言，淘汰四氯化碳用途的同时，已经或将要同时将流程改变为无消耗臭氧层物质的溶剂。
2. وإذا تم تحضير الترايكلورفون باستخدام مذيب (مذيبات)، يُرجع أيضاً إلى بطاقات السلامة الكيميائية الدولية الخاصة بالمذيب (المذيبات)، فالمذيبات الحاملة المستخدمة في المستحضرات التجارية قد تغير الخواص الفيزيائية والسمية.
   假如使用一种或几种溶剂配成敌百虫制剂，还需要参考关于这些溶剂的国际化学品安全卡。
3. PP23 في حالة رقم الأمم المتحدة 1001، تُملأ الأسطوانات بكتلة نفيذة متراصة ومتجانسة، وتحوي كمية كافية من الأسيتون أو مذيب آخر مناسب بدرجة مماثلة.
   对于UN 1001，气瓶必须充满均匀一致的多孔体并且含有足够数量的丙酮或其他同样合适的溶剂。
4. إن إنتاج الدوديكان الحلقي السداسي البروم هو عملية متقطعة، حيث يضاف عنصر البروم إلى الدوديكاترايين الحلقي عند درجة حرارة تتراوح من 20 إلى 70 درجة مئوية في وجود مذيب ضمن نظام مغلق.
   在装有溶剂的闭合系统内，当温度处于20~70℃时，将溴加入环十二碳三烯中。
5. يمكن تحويل مركزات ركاز اليورانيوم إلى ثالث أكسيد اليورانيوم بإذابة الركاز أولا في حامض النيتريك واستخلاص نترات الأورانيل المنقاة باستخدام مذيب مثل فوسفات التريبوتيل.
   铀矿浓缩物转化到UO3可以这样进行：首先用硝酸将矿石溶解，再用诸如磷酸三丁酯这样的溶剂来萃取纯硝酸铀酰。