伊朗核问题 معنى

• برنامج إيران النووي
• قالب:البرنامج النووي الإيراني

• 伊    هو
• 伊朗    [[ايران; إيران; إِ ...
• 朗    ساطع; لامع
• 核    نواة
• 问    اِسْتخْبر; اِسْتعْ ...
• 问题    اِسْتِجْواب; اِسْت ...
• 题    مادة; موضوع

أمثلة

1. 60- وفيما يتعلق بالمسألة النووية الإيرانية، قال إنه ينبغي إيجاد حل عن طريق المفاوضات الدبلوماسية.
   伊朗核问题应通过外交谈判寻求解决办法。
2. وستواصل الصين القيام بدور بنّاء في حل المسألة النووية الإيرانية على النحو الملائم.
   中方将继续妥善解决伊朗核问题发挥建设性作用。
3. وتؤيد الصين أيضا التوصل إلى حل مناسب للمسألة النووية الإيرانية من خلال المفاوضات الدبلوماسية.
   中国也支持通过外交谈判适当解决伊朗核问题。
4. وهذا ينطبق على كل من القضية النووية في شبـه الجزيرة الكورية والقضية النووية الإيرانية.
   对于朝鲜半岛和伊朗核问题都应采取这种方式。
5. وستواصل تركيا مساندتها للعملية الدبلوماسية لتسوية المسألة الإيرانية النووية والإسهام في تيسيرها.
   土耳其将继续支持和协助解决伊朗核问题的外交进程。