傳統知識系統 معنى
- النظم التقليدية لاكتساب المعرفة
- نظم المعرفة التقليدية
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- (و) تشجيع بناء القدرات المحلية في مجال البحث واستغلال نظم المعارف التقليدية استغلالا تاما في مجالات الصحة، إضافة إلى أفضل الممارسات في أماكن أخرى؛
鼓励开展本国研究能力建设活动，在卫生保健领域充分利用传统知识系统，并采用其他地方的最佳做法； - (ز) تشجيع بناء القدرات المحلية في مجال البحث واستغلال نظم المعارف التقليدية استغلالا تاما في مجالات الصحة، بالإضافة إلى تطبيق أفضل الممارسات في مجالات أخرى؛
鼓励开展本国研究能力建设活动，在卫生保健领域充分利用传统知识系统，并采用其他地方的最佳做法； - وقد أدت الوعود بإنتاج محاصيل أكبر بتكلفة أقل التي قدمتها الشركات المتعددة الجنسيات التي تعرض استخدام الكائنات المحورة وراثيا إلى فرض ضغوط على أنظمة المعارف التقليدية في المجتمعات الأصلية.
多国公司提供的基因改变的生物体是低成本高产量的良机，但对土着社区的传统知识系统造成压力。 - يتركز اﻵن كثير من اﻻهتمام على إيجاد السبل والوسائل الﻻزمة لحماية نظم المعارف التقليدية للمجتمعات المحلية بما فيها نظم المعارف التقليدية المتصلة بالغابات.
人们的大部分注意力集中在寻求保护基于社区的传统知识系统，其中包括传统上与森林有关的知识系统的方式方法上。 - وقد شهدت القارة الأفريقية تقلبات مناخية قصوى على مر الأزمنة، ونجح الرعاة في استخدام نظم معارفهم التقليدية والتنقل لاجتياز التغيرات والحفاظ على التنوع البيولوجي.
历史上，非洲大陆经历了极端的气候变化，牧民成功地使用传统知识系统和移动性，来应对变化并保存生物多样性。