全球信息和预警系统 معنى
- النظام العالمي للمعلومات والإنذار المبكر
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- وظلت منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة )الفاو( تعمل منذ عام ٥٧٩١ على إنشاء شبكة عالمية للمعلومات واﻹنذار المبكر بشأن اﻷغذية والزراعة، تشترك فيها حوالي ٠١ دول جزرية صغيرة نامية.
自1975年以来,粮农组织成立了粮食和全球信息和预警系统,大约有十个小岛屿发展中国家参加这个系统。 - وظلت منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة )الفاو( تعمل منذ عام ٥٧٩١ على إنشاء شبكة عالمية للمعلومات واﻹنذار المبكر بشأن اﻷغذية والزراعة، تشترك فيها حوالي ٠١ دول جزرية صغيرة نامية.
自1975年以来,粮农组织成立了粮食和全球信息和预警系统,大约有十个小岛屿发展中国家参加这个系统。 - وما زال النظام العالمي للمعلومات والإنذار المبكر الذي أعدته منظمة الأغذية والزراعة يؤدي عمله طوال 20 سنة تقريبا، مستخدما الصور الملتقطة من ساتل سيار ذي استبانة منخفضة وتردد عال.
粮农组织开发的全球信息和预警系统（信息预警系统）运营了近20年，利用低分辨率和高频轨道卫星的图象。 - فالفاو ، مثﻻ ، تقدم معلومات عن اﻻنذار المبكر الخاص باﻷمن الغذائي من خﻻل النظام العالمي للمعلومات واﻻنذار المبكر )غيوز( التابع لها والنظام اﻻقليمي لﻻنذار المبكر بالمجاعات وأفريكوفر .
例如，粮农组织通过其全球信息和预警系统、区域饥荒预警系统和非洲土地覆盖物图数据库提供粮食安全预警信息。 - وتواصل أيضا منظمة الأغذية والزراعة، من خلال النظام العالمي للمعلومات والإنذار المبكر توفير المعلومات بشأن الكوارث الزراعية، وحالات نقص الأغذية وانعدام الأمن الغذائي وتعبئة الدعم الدولي للحد من الكوارث الزراعية والاضطلاع بأنشطة الإغاثة.
8 粮农组织还继续通过全球信息和预警系统，提供关于农业灾害、粮食短缺和不安全的信息，并调动国际上对农业减灾和救济活动的支助。