冲突后紧急援助 معنى
- المساعدة الطارئة بعد انتهاء النزاع
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- بيساو كانـت تنفـذ بعــد انتهاء حربها الأهلية التي استمرت خلال عامـي 1998 و 1999 برنامجا مدعوما من المساعدة الطارئة المقدمة بعد انتهاء الصراع.
理事会可回顾，几内亚比绍在其1998-1999年内战结束后不久曾有过一项冲突后紧急援助方案。 - ويتوقف تنفيذ المساعدة الطارئة في مرحلة ما بعد الصراع على دعم الشركاء الدوليين، وأتوجه بالنداء إلى الشركاء الدوليين للتعجيل بدعم الحكومة ماليا.
能否提供冲突后紧急援助取决于国际伙伴们的支持，我吁请国际伙伴们向该国政府提供这种紧迫的财政支助。 - ويقدم الصندوق نوعا من المساعدة العاجلة في مرحلة ما بعد انتهاء الصراع للبلدان التي ليست بعد على استعداد لتنفيذ السياسات الاقتصادية التي تقتضيها مرافق الإقراض التقليدية التابعة للصندوق.
货币基金组织向尚未准备好执行其传统贷款机制规定的经济政策的国家，提供一些冲突后紧急援助。 - بيساو بشأن المساعدة الطارئة في ظروف ما بعد الصراع لعام 2008، وهي مسألة سيناقشها المجلس التنفيذي للصندوق في الأسابيع القادمة.
基金组织已经与几内亚比绍当局就2008年度冲突后紧急援助事宜达成协议，下周基金组织执行董事会将讨论此事。 - ولا يزال الأداء المرضي لبرنامج المساعدة الطارئة بعد انتهاء النزاع وتحديد ترتيبات لمرفق الحد من الفقر وتحقيق النمو ضمن أولويات الحكومة في عام 2009.
政府在2009年的优先事项仍然是实现冲突后紧急援助方案令人满意的表现，并做出减贫与增长贷款安排。