复核程序 معنى
- عملية استعراض
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- يتكون النظام القانوني للمحكمة من مراحل مختلفة من الإجراءات. وهذه المراحل هي التحضير السابق للمحاكمة؛ والمحاكمة؛ وإجراءات إصدار الأحكام؛ وإجراءات الاستئناف؛ وإجراءات المراجعة.
诉讼状况 53. 法庭的法律制度有几个诉讼阶段：预审准备；审判过程；判决程序；上诉程序和复核程序。 - على المحكمة الخاصة أن تحصر المحاكمة الابتدائية وإجراءات الاستئناف وإجراءات إعادة النظر في جلسات استماع سريعة للمسائل التي يثيرها كل من التهم، أو أسباب الاستئناف أو إعادة النظر.
特别法庭应将审判、上诉和复核程序分别严格限制在对指控所涉问题或上诉及复审的理由的从速听讯。 - وتبعاً لذلك، توصي الولايات المتحدة بأن تُعاد صياغة الفقرة 1 (د) بحيث تنص على " الحق في عملية مراجعة مناسبة وفعالة " .
因此，美国建议将(d)项修改为： " 获得适当有效复核程序的权利 " 。 - تحليل الفتاوى التي لها مبررات وحفظها في الملفات القضائية لوزارة العدل ضمن إطار إجراءات إعادة النظر في الأحكام والقرارات التي تتمتع بحجية الأمر المقضى به.
对提交给司法部长、要求根据复核程序对既决案件的判决和决定进行复核的司法案件进行分析并提出法律意见。 - وتعمل المحكمة الشعبية العليا حالياً على تحسين إجراءات إعادة النظر في عقوبة الإعدام وتوحيد معايير تطبيق عقوبة الإعدام وذلك لضمان توخي الدقة والسرية والنزاهة عند إعادة النظر في مثل هذه الحالات.
最高人民法院正进一步完善死刑案件复核程序，统一死刑适用标准，依法严格、慎重、公正的复核死刑。