救济和恢复方案 معنى
- برنامج الإغاثة وإعادة التأهيل
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة
- موّلت حكومة اليابان برنامج سيميبالاتينسك الذي يرعاه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، فأسهمت بمبلغ 1.1 مليون دولار عن طريق الصندوق الاستئماني لبرنامج إغاثة وإعادة تأهيل سيميبالاتينسك، وهو صندوق أنشأه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي استجابة لقرارات الأمم المتحدة الداعية إلى تقديم مساعدة دولية.
日本政府为开发计划署塞米巴拉金斯克方案供资，通过塞米巴拉金斯克救济和恢复方案信托基金捐助110万美元。 塞米巴拉金斯克救济和恢复方案信托基金是开发计划署响应联合国国际援助呼吁而设立的。 - موّلت حكومة اليابان برنامج سيميبالاتينسك الذي يرعاه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، فأسهمت بمبلغ 1.1 مليون دولار عن طريق الصندوق الاستئماني لبرنامج إغاثة وإعادة تأهيل سيميبالاتينسك، وهو صندوق أنشأه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي استجابة لقرارات الأمم المتحدة الداعية إلى تقديم مساعدة دولية.
日本政府为开发计划署塞米巴拉金斯克方案供资，通过塞米巴拉金斯克救济和恢复方案信托基金捐助110万美元。 塞米巴拉金斯克救济和恢复方案信托基金是开发计划署响应联合国国际援助呼吁而设立的。 - تحث منظومة الأمم المتحدة والمجتمع الدولي على مواصلة تقديم العون والمساعدة إلى بلدان منطقة البحر الكاريبي في تنفيذ برامجها الطويلة الأمد الخاصة باتقاء الكوارث والتأهب لها والتخفيف من حدتها وإدارتها والإغاثة والانتعاش منها، استنادا إلى أولوياتها الإنمائية، عن طريق إدماج عمليات الإغاثة والتأهيل والتعمير في نهج شامل للتنمية المستدامة؛
敦促联合国系统和国际社会继续提供援助，协助加勒比区域各国根据本国的优先发展目标，通过将救济、恢复和重建纳入可持续发展的全面办法，执行各自长期的防灾、备灾、减灾、管理、救济和恢复方案； - وفي سياق برامج الإغاثة وإعادة التأهيل التي تستهدف السكان من قبيلة الدينكا نقوك، لا تزال منظمة الأمم المتحدة للطفولة والمنظمة الدولية للهجرة تقومان بإعادة تأهيل مراكز المياه في منطقة أبيي، بينما وفرت المنظمة الدولية للهجرة والكنيسة الكاثوليكية في أبيي ما يزيد على 500 من عُدد الإيواء الطارئة للمشردين داخليا في بلدة أبيي وحولها.
在针对恩哥克-丁卡族人的救济和恢复方案中，联合国儿童基金会和移徙组织继续恢复阿卜耶伊地区的供水点，而移徙组织和阿卜耶伊天主教会已经为阿卜耶伊镇内和周边地区的流离失所者提供了500多个应急住所包。