自愿措施 معنى

• تدابير طوعية

• 自    من; مُنْذُ; مِن; ن ...
• 自愿    تطوّع; عرض
• 措施    إِجْراء; اِعْداد; ...

أمثلة

1. ومن المهم أيضاً تشجيع التدابير الطوعية للمساعدة على تحقيق أهداف اﻻتفاقات البيئية المتعددة اﻷطراف.
   另外还必须推动自愿措施来促进实现多边环境协议的目标。
2. استعراض وتقييم خيارات التدابير الطوعية المعززة والصكوك القانونية الدولية القائمة والجديدة
   审查和评估关于加强自愿措施以及新的 或现行国际法律的备选办法
3. استعراض وتقييم خيارات تعزيز التدابير الطوعية والصكوك القانونية الدولية القائمة أو الجديدة
   审查和评估强化自愿措施及新的 或现行国际法律文书的备选办法
4. استعراض وتقييم خيارات تعزيز التدابير الطوعية والصكوك القانونية الدولية القائمة أو الجديدة
   审查和评估强化自愿措施以及新 的或现行国际法律文书的备选办法
5. ودعا أحد المشاركين إلى تثبيت وتيرة التدابير الطوعية انتظاراً لحصيلة هذه المناقشات.
   一位与会者呼吁在此类讨论结果出来之前，保持自愿措施持续稳定。