行为失常 معنى
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- 90- في عام 2001، أشارت تقديرات منظمة الصحة العالمية إلى أن هناك 450 مليون شخص يعانون من اضطراب عقلي أو سلوكي وأن هذه الاضطرابات تمثل 12 في المائة من عبء الأمراض على مستوى العالم(62).
世界卫生组织2001年估计，有4.5亿人患有精神或行为失常，占世界疾病总量的12%。 - ولكن اﻵثار الضارة للجزاءات على اﻷطفال ﻻ تتوقف عند هذا الحد بل تشمل الزيادة في أمراض اﻷطفال واﻻضطرابات النفسية ومشاكل السلوك العدواني بين اﻷطفال بسبب الظروف الصعبة التي يعيشونها.
然而对儿童有害的制裁后果还在扩大，从导致儿童疾病和精神错乱扩大到由于生活条件困难而导致行为失常。 - ومع ذلك، لاحظت الورقة المشتركة 2 وجود مشاكل في تنفيذ التشريعات، وغياب التعاون بين المؤسسات وعدم كفاية الدعم المالي لبرامج الأطفال الذين يعانون من اضطرابات سلوكية، وغير ذلك من مشاكل(20).
然而，联合材料2注意到执法方面存在问题，机构间缺乏合作，以及有关行为失常儿童的方案缺乏资金支持。 - ومن المعروف أن حالة التسمم بالرصاص لدى الأطفال تؤدي إلى انخفاض في مستويات الذكاء، وتخلف في النمو البدني، والإصابة باضطرابات سلوكية، وتقلص نطاقات الاهتمام، وصعوبات في التعلم حتى عند مستويات التعرض له بدرجة منخفضة للغاية.
据知，铅中毒会导致儿童智商水平下降、身体发育迟缓、行为失常、注意广度下降和学习障碍，即使接触量极低。 - 60- هناك زيادة في مشاكل الصحة العقلية بين المراهقين، مثل التشوهات في النمو والسلوك، والإجهاد، والقلق، والصدمة النفسية الناجمة عن الإدمان، والعنف أو الاستغلال، والإضرار الذاتي أو الانتحار.
青少年中的精神卫生问题越来越多，例如发育和行为失常、抑郁症、焦虑、虐待、暴力或剥削留下的心理创伤、自我伤害和自杀。