软肋 معنى

• نُقْطَة ضَعِيف

• 软    ناعم; نَاعِم

أمثلة

1. يبدو أنها تعاني من ضعف لا يمكن تفسيره ناحيته
   貌似他知道艾米莉一些不可告人的软肋
2. أعرف ما هو هذا الشئ وسوف تحصل علي ما تريد
   去查清楚他的软肋 然[后後]你就得来硬的了
3. وبدون هذا التعاون، ستواصل العناصر الإجرامية المنظمة استغلال أوجه ضعف المهاجرين.
   没有这种合作，有组织犯罪分子将继续利用移民的软肋。
4. ويجب الاعتراف بأن نظام العدالة الجنائية هو البطن الطرية لحكم القانون.
   对于刑事司法成为法治的软肋的现实情况，必须要有所认识。
5. 166- تظل إحدى أوجه القصور الملحوظة في مجال السياسة الحكومية بشأن الأشخاص ذوي الإعاقة مرتبطة بالإحصاءات وجمع البيانات.
   残疾人公共政策的软肋之一是统计和数据收集。