近因 معنى

• السبب المباشر

• 近    بِالْقُرْب; قريب; ...

أمثلة

1. وفي غربي كوت ديفوار، طرأت حوادث مؤخرا من المصادمات بين المجتمعات المحلية بشأن الحصول على الأرض.
   在科特迪瓦西部，最近因土地使用权而发生社区之间的冲突。
2. وتعرضت المناطق المنتجة للغذاء في شمال كابول أيضاً لخسائر بيئية جسيمة مؤخراً نتيجة للقتال.
   甚至位于喀布尔北面的粮食生产地区也最近因战斗而蒙受了环境破坏。
3. وقد زادت حدة هذا النقص مؤخرا بسبب تقلص كميات الأمطار وانقطاعات التيار الكهربائي التي خفضت الإنتاج.
   最近因雨量减少，又因停电造成生产减少，使短缺情形更趋严重。
4. وتجدر الإشارة إلى أن اختبار الصلة المباشرة يبدو أنه أصبح أكثر مرونة تدريجياً في قانون الضرر العصري.
   可以一提的是，在现代侵权法中，似乎已经逐步放宽了近因标准。