主机计算机 معنى
- حاسوب مرجعي
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- 5- وبما أنه ليس من الضروري توافر أي معدات أو برامج حاسوبية حيث لدى أفرقة النمذجة المنشأة ما يلزم من ذلك، فسوف تدعو الحاجة إلى التمويل شراء حاسوب كبير يحسب تكلفة استعمال الزمن للتمحيص النموذجي وعمليات التشغيل.
虽然不需要新计算机硬件和软件，因为所有既有模型专员小组均已具备所需设备，但仍需要为完善模型和操作运行而购买主机计算机时间。 - ومنذ مطلع التسعينات، واصلت أمانة الصندوق توسيع عملياتها الحاسوبية وتحسينها وابتعدت عن اﻻعتماد الكامل على خدمات الحاسوب الكبير لﻷمم المتحدة واستكملت هذه الخدمات بنظم وعمليات الصندوق الحاسوبية.
自1990年代初期以来,基金秘书处就一直扩展并改进其计算机业务,从完全依赖联合国主机计算机的服务逐步转为利用基金本身的计算机系统和业务作为补充。 - وتقابل هذه المبالغ جزئيا احتياجات إضافية في إطار الباب 2 تخص خدمات المؤتمرات في فيينا والباب 29 دال نتيجة لازدياد المصاريف المتصلة بالاعتماد على الحاسوب الرئيسي بسبب التأخير في ترحيل بعض التطبيقات إلى نظم أخرى.
由于将一些应用程序转到其他系统的工作出现延误，依赖主机计算机的费用上升，因而第29D款也需增加经费。 这些增加额部分抵消了上述减少额。 - بيد أن إدارة اﻷمم المتحدة ، في عرضها لميزانية فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ ، قررت أن تحيل إلى فرادى المستعملين جميع التكاليف المتصلة بعمليات الحاسوب الكبير التي يتم انجازها في " المركز الدولي للحساب اﻹلكتروني " .
不过,在1998-1999两年期概算中,联合国行政当局决定向个别用户摊派在国际电子计算中心(电算中心)进行的主机计算机业务的一切费用。 - وما زال بعض الإدارات يعتمد على تطبيقات الحواسيب الكبيرة التي تتطلب وصل الحواسيب المكتبية للمستعملين بالحاسوب الكبير لمركز الحساب الدولي في جنيف وعلى خدماته لإدارة الوظائف والطباعة وإدارة البيئة المركزية.
一些部门继续依赖于主机计算机应用程序，这些程序需要将用户台式计算机与日内瓦国际电子计算中心的主机及其服务相联，以便进行作业管理、打印和集中式环境的管理。