基础材料 معنى

• مواد الأساسات

• 基    جذر; شق
• 基础    أساس; أساس (بناء); ...
• 材    أهلية
• 材料    تصنيف:مواد; شيْء; ...
• 料    توقع

أمثلة

1. وكذلك يساعد تعزيز الحقوق الإنجابية للمرأة وحمايتها على توفير لبنات البناء التي يعتمد عليها تمكين المرأة والمساواة بين الجنسين، ولذلك فهي تعد من صميم التنمية البشرية.
   促进和保护妇女的生殖权利还有助于为实现妇女权能和性别平等提供基础材料，并因此而成为人类发展的核心。
2. وهي المرافق التي تنتج المواد النووية التي تعتبر حجر البناء اﻷساسي ﻷي سﻻح نووي - للفحص الدولي.
   这一点值得强调：核武器国家中最敏感的设施 -- -- 即生产核材料，任何核武器所需的基础材料的设施 -- -- 将终予受到国际检查。
3. وتشكل اللوائح النموذجية حجرا أساسيا في بنيان اتفاقية منظمة الدول اﻷمريكية ، وهي تركز على تحسين الرقابة على الحركة الدولية المشروعة لﻷسلحة النارية وقطعها ومكوناتها وللذخائر .
   该《示范条例》是美洲国家组织《公约》的重要基础材料，重点是要加强控制枪支及其零部件和弹药的合法国际流动。
4. وفي هذا السياق، ينبغي أن يكون تطوير عملية وصول اﻷسر المعيشية والمدارس في البوسنة والهرسك إلى شبكة اﻹنترنت عنصرا أساسيا لتعريض السكان، ﻻ سيما الشباب، لفكر جديد ومعايير جديدة.
   因此,为波黑境内住户和学校开发使用因特网机会应是一块基础材料,使人民、特别是青年接触到新的思想和标准。