直布罗陀机场 معنى
- مطار جبل طارق
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- ولا تزال حكومة المملكة المتحدة مسؤولة عن جميع الالتزامات الدولية المتصلة بسلامة الطيران وأمنه فيما يتعلق بمطار جبل طارق، الذي هو عبارة عن مدرج عسكري متاح للرحلات المدنية، بينما تحتفظ وزارة الدفاع بمقاليد الأمور وبالمسؤولية التشغيلية فيما يتعلق بجوانب الطيران العسكري للمدرج.
联合王国政府继续负责履行与直布罗陀机场航空安保有关的一切国际义务，该机场是军用机场，也可供民用航班降落，国防部保留对机场军用航空方面的所有权和运营职责。 - ولا تزال حكومة المملكة المتحدة مسؤولة عن جميع الالتزامات الدولية المتصلة بسلامة الطيران وأمنه فيما يتعلق بمطار جبل طارق، الذي هو عبارة عن مدرج عسكري متاح للرحلات المدنية، بينما تحتفظ وزارة الدفاع بمقاليد الأمور وبالمسؤولية التشغيلية فيما يتعلق بجوانب الطيران العسكري للمدرج.
联合王国政府继续负责履行与直布罗陀机场航空安保有关的一切国际义务，该机场是军用机场，也可供民用航班使用，国防部保留对机场军用航空方面的所有权和运营职责。 - ومثلما ورد في التقرير السابق، فإن حكومة المملكة المتحدة مسؤولة عن جميع الالتزامات الدولية المتصلة بسلامة الطيران وأمنه فيما يتعلق بمطار جبل طارق الذي هو عبارة عن مدرج عسكري متاح للرحلات المدنية، بينما تحتفظ وزارة الدفاع بمقاليد الأمور بالنسبة لجوانب الطيران العسكري للمدرج وبمسؤولية تشغيله.
以前曾报告，联合王国政府负责履行与直布罗陀机场航空安保有关的一切国际义务，国防部保留对机场军用航空方面的所有权和运营职责，有一个军用机场可供民用航班降落。 - وتضمنت تلك التدابير السماح لإدراج المطارات الإسبانية كمطارات بديلة للرحلات الجوية التي تكون وجهتها النهائية مطار جبل طارق، كما تسمح بموجبها الحكومة الإسبانية بأن تزور الموانئ الإسبانية دون قيود جميع السفن التي تقوم برحلات ترفيهية ويكون ميناء جبل طارق هو ميناء الوصول السابق أو اللاحق لها.
措施包括允许在最终目的地是直布罗陀机场的航班计划中把西班牙的机场作为备用机场，西班牙政府允许所有之前或之后停靠直布罗陀港口的游船无限制地停靠西班牙的港口。 - وأشاد رئيس الوزراء بعمل منتدى الحوار بشأن جبل طارق، الذي عملت فيه جميع الأطراف المعنية بهمة لتسوية قضايا طويلة العهد من قبيل الاستخدام المعزز لمطار جبل طارق، والاتصالات السلكية واللاسلكية، وتسهيل الانتقال عبر الحدود وحقوق المعاشات التقاعدية للعمال الإسبان العابرين للحدود.
首席部长赞扬直布罗陀问题对话论坛所做的工作，所有有关各方在该论坛均克尽职责，解决长期未决问题，例如提高直布罗陀机场的使用率、电信、边界流动和跨界西班牙工人养恤金权利等等。