不威胁使用核武器 معنى
- عدم التهديد باستعمال الأسلحة النووية
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- وتعيد التأكيد على أنه من الضروري للدول الحائزة للأسلحة النووية أن تمنح جميع الدول الأطراف في معاهدة تتعلق بإنشاء مثل هذه المنطقة ضمانات غير مشروطة ضد استخدام أو التهديد باستخدام الأسلحة النووية.
它们重申，核武器国家需要向关于建立无核武器区的各项条约的缔约国提供无条件不使用或不威胁使用核武器的保证。 - وكلما طال أمد وجود الأسلحة النووية، طال انتظار العالم للخلاص من استعمال هذه الأسلحة أو التهديد باستعمالها، وظلت إمكانية حدوث دمار آخر كذلك الذي لحق بهيروشيما أو ناغازاكي.
核武器存在的时间越长，全世界等待不使用或不威胁使用核武器的时间也就越长，而广岛和长崎灾难再次发生的可能性也会持久地延续。 - وفي مستهل بياني بودّي أن أذكّر بأن طلب الدول غير الحائزة لأسلحة نووية الاستفادة من ضمانات بعدم استخدام هذه الأسلحة أو التهديد باستخدامها ضدها كان موضوع العديد من قرارات مجلس الأمن.
作为开场白，我想指出，无核武器国家关于获得对其不使用或不威胁使用核武器保证的要求构成联合国安理会若干项决议的主题。 - وتؤكد الحركة من جديد أن من الضروري، في سياق إنشاء مناطق خالية من الأسلحة النووية، أن تقدم الدول الحائزة للأسلحة النووية إلى جميع دول المنطقة ضمانات غير مشروطة بعدم استخدام الأسلحة النووية أو بعدم التهديد باستخدامها.
不结盟运动重申，就无核武器区而言，核武器国家必须向无核武器区内的所有国家提供不使用和不威胁使用核武器的无条件保障。 - 7- يرون أن للدول غير الحائزة للأسلحة النووية مصلحة مشروعة في الحصول من الدول الحائزة للأسلحة النووية على ضمانات لا لبس فيها وملزمة قانوناً بعدم استعمال هذه الأسلحة أو التهديد باستعمالها.
认为，要求核武器国家作出不使用或不威胁使用核武器的明确和有法律约束力保证，是非核武器国家，包括所有拉加共同体成员国的正当权益。