发展障碍 معنى

• اضطراب نمائي

• 发展    إِعْمَار; تصنيف:تن ...
• 展    اجل; يؤجل; يؤخر
• 障    عاق; عرقل
• 障碍    إعاقة; إِعاقة; حاج ...
• 碍    عاق; عرقل

أمثلة

1. وينبغي إجراء تصنيف للأطفال حسب الإعاقات في النمو العقلي والجسدي لمنع وقوع مضاعفات وآثار خطيرة.
   必须按照心理和生理发展障碍对儿童进行分类，防止出现严重并发症和后果。
2. والسياسات التي تنشغل عن هذه الأمور هي التي تحول الإنسان إلى عقبة أمام التنمية عوضاً عن أن يكون موضوعا لها.
   任何背离这项原则的政策都会使人成为发展障碍，而不是受益者。
3. وينبغي للمجتمع الدولي أن يشجع قيام تعاون دولي فعال لإعمال الحق في التنمية وإزالة العقبات التي تعترض التنمية " .
   国际社会应促进有效的国际合作，实现发展权利，消除发展障碍。
4. وأصبح العنف أحد أكبر العوائق التي تعرقل التنمية، وبالتالي يعوق التقدم نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
   暴力已成为最大的发展障碍之一，阻碍了在实现千年发展目标方面的进展。
5. تشخيص العقبات التي تحول دون تطور القطاع الصناعي أو التعديني واقتراح الحلول المناسبة لمعالجتها.
   确定工业或采矿部门的发展障碍，提出适当的解决方案建议，以便排除这些障碍；