基于社区的方案 معنى
- برامج مجتمعية
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- وساعد برنامج قائم على المجتمعات المحلية في اقليم سينج كوانج على تحسين الخدمات الاجتماعية في 55 قرية مشاركة، بما في ذلك توفير التدريب لمتطوعي الخدمات الصحية وتوفير المواد اللازمة لمركز ازالة التسمم الادماني في المقاطعة.
川圹省的一个基于社区的方案加强了55个参加村庄的社会服务，包括对保健志愿人员进行培训和向县解毒中心分发材料。 - (د) تخصيص الموارد اللازمة للبرامج والمرافق لصالح جميع الأطفال المعوقين، وبالذات الأطفال الذين يعيشون في المناطق الريفية، وتعزيز البرامج المجتمعية لتمكينهم من الإقامة في المنزل مع أسرهم؛
划拨必要资源，为所有残疾儿童，特别是生活在农村地区的残疾儿童建立方案和设施，并加强基于社区的方案，以使他们能与家人生活在一起； - (أ) تحسين المساعدة الاجتماعية التي تقدم إلى الأسر لمساعدتها على الاضطلاع بمسؤولياتها المتمثلة في تربية الأطفال، بما في ذلك بإسداء المشورة وبوضع برامج للمجتمعات تركز على تنشيط الأطفال مبكراً؛
通过包括劝告和基于社区的方案在内的手段，改善对家庭提供的社会援助，以帮助家庭履行其抚育子女的责任，重点将放在早期激励方面；并 - وفي بلدان كثيرة، تشارك في الاضطلاع بهذه البرامج عدة إدارات حكومية، إلى جانب عدد من المنظمات غير الحكومية الصغيرة والكبيرة والبرامج المجتمعية، وفي بعض البلدان يشارك فيها القطاع الخاص بشكل ملموس.
在许多国家，幼儿保育和教育涉及多个政府部门，还有大大小小的非政府组织和基于社区的方案，一些国家还有不少的私营部门的参与。 - (ح) زيادة تطوير البرامج الشاملة لنماء الطفل في سنّ مبكرة والبرامج التعليمية، بما في ذلك البرامج المجتمعية المنحى، وضمان إمكانية وصول أطفال الأسر ذات الدخل المنخفض والأسر التي تعيش في المناطق الريفية أيضاً إليها؛
进一步实施关于儿童早期发展和教育的整体方案(包括基于社区的方案)，并且确保低收入家庭和农村地区家庭的儿童从中受益；