撒哈拉南部非洲 معنى
- إفريقيا جنوب الصحراء
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- وتشير التقديرات إلى أنه بالنظر إلى معدلات الإنتاج الحالية للسكر في أفريقيا جنوبي الصحراء الكبرى، يمكن للتوليد المشترك للطاقة القائم على استخدام نفايات صناعات السكر أن يلبي ما نسبته نحو 5 في المائة من إجمالي الطلب على إمدادات الكهرباء في المنطقة.
据估计，考虑到撒哈拉南部非洲现有食糖生产水平，榨糖工业的甘蔗渣的热电联产约可满足这一地区电力总需求的5%。 - ومع ذلك، يساور اللجنة القلق من استمرار القوالب النمطية العنصرية وأحياناً الخطابات المفعمة بالكراهية ضد الأمازيغ وملتمسي اللجوء واللاجئين والأفارقة القادمين من جنوب الصحراء الكبرى (الفقرة 7).
但是，委员会十分关切的是，种族主义成见根深蒂固挥之不去，仇恨言论矛头有时指向阿马齐格人、寻求庇护人员、难民和撒哈拉南部非洲人(第七条)。 - ومع ذلك، يساور اللجنة القلق من استمرار إطلاق القوالب النمطية العنصرية وأحياناً الخطابات المفعمة بالكراهية ضد الأمازيغ وملتمسي اللجوء واللاجئين والأفارقة القادمين من جنوب الصحراء الكبرى (الفقرة 7).
但是，委员会十分关切的是，种族主义成见根深蒂固挥之不去，仇恨言论矛头有时指向阿马齐格人、寻求庇护人员、难民和撒哈拉南部非洲人(第七条)。 - وينبغي أن تُكثف هذه الجهود في منطقة أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى على وجه الخصوص إذ تناقصت عائداتها الزراعية بنسبة 10 في المائة منذ عام 1960 ويُحتمل أن تتضرر الزراعة فيها بشدة من جراء تغير المناخ.
这项努力应尤其以撒哈拉南部非洲为重点，因为自1960年以来，那里的农业产量下降了10%，气候变化有可能对农业造成尤为严重的影响。 - انبثق برنامج الزمالات، الذي تم تنظيمه بالاشتراك مع المعهد الأيرلندي للإدارة العامة، كمنتدى منتظم لتدريب العاملين في مجال تقليل الديون من مختلف البلدان الأفريقية جنوب الصحراء الكبرى على الجوانب القانونية لتقليل الديون.
原设想把和爱尔兰公共行政学院联合举办的研究金方案作为一个定期论坛，对来自撒哈拉南部非洲各国的债务管理人员进行有关债务问题法律方面的培训。