能源密集度 معنى
- كثافة استخدام الطاقة؛ كثافة الطاقة
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- وعندما تقتصر الحسابات على الطاقة التجارية فقط فإن ذلك يظهر مزيدا من اﻻنخفاض في الكثافات الظاهرة للطاقة في البلدان النامية، إﻻ أن هذا القدر المنخفض قد يشير إلى زيادة كثافات الطاقة لبعض منها.
如果在这种计算中只考虑商营能源,则发展中国家的能源密集度进一步降低,不过也可能显示其中一些发展中国家的能源密集度在增加。 - وينبغي تطوير مجموعة من التكنولوجيات المنخفضة الإستخدام للطاقة وتكنولوجيات الطاقة المتجددة لكي تصبح النهج الرئيسي المتبع خلال القرن المقبل إذا ما أُريد إحراز تقدم ملموس للتخفيف من تأثيرات تغير المناخ .
要在减缓气候变化影响方面取得实实在在的进展,必须开发出多种多样的低能源密集度技术和可再生能源技术,使之成为下一世纪的主流做法。 - 13- وذكرت بعض الأطراف أنه على الرغم من النمو السريع لاقتصاداتها فإنها تساهم بصورة إيجابية في الحد من زيادة انبعاثات غازات الدفيئة وفي حماية المناخ العالمي من خلال خفض كثافة استخدام الطاقة في الإنتاج.
一些缔约方报告说，虽然经济走上了快速发展的道路，但仍然通过降低生产的能源密集度为限制温室气体排放量的增加和保护全球气候作出了积极贡献。 - وعموما، تتمتع البلدان ذات النشاط اﻻقتصادي الفردي المنخفض، المقيس بأسعار الصرف السوقية، بكثافات من الطاقة )استخدام الطاقة مقدرا بالوحدات الفيزيائية لكل وحدة من الناتج المحلي اﻹجمالي( تزيد عنها في البلدان ذات النشاط اﻻقتصادي الفردي المرتفع)٣(.
２ 7. 一般而言,人均经济活动较低的国家(以市场汇率衡量)其能源密集度(国内总产值每一物理单位的能源使用量)较人均经济活动较高的国家高。 - ومن ثم فإن الاتجاه العالمي الناتج في كثافة استخدام الطاقة ملحوظ ويوحي بأن فصل القيمة المضافة الصناعية تدريجيا عن استهلاك الطاقة أخذ يتحقق، أي يجري الآن إنتاج كميات أكبر بكثير من القيمة المضافة في قطاع التصنيع بزيادات أقل نسبيا في استهلاك الطاقة.
由此出现的世界范围能源密集度趋势因此值得注意，表明正在实现使制造业增加值逐步与能源消耗相脱离，即在相对而言较少量增加能耗的情况下大量增加制造业部门的增加值。