不威胁使用核武器 معنى
- عدم التهديد باستعمال الأسلحة النووية
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- تؤكد حكومة العراق على أن السبيل الوحيد لضمان عدم استخدام أو التهديد باستخدام الأسلحة النووية هو الإزالة التامة لهذه الأسلحة، وفق مراحل تدريجية من شأنها أن تؤدي إلى بناء الثقة بين الدول الأطراف في المعاهدة.
伊拉克政府申明，确保不使用和不威胁使用核武器是逐步消除所有此类武器的唯一的手段；此外，此举将建立《条约》缔约国之间的信任。 - وتجدد مجموعة ريو التأكيد على أن الإزالة الكلية للأسلحة النووية تمثل الضمان المطلق الوحيد ضد استخدامها أو التهديد باستخدامها، وأن الدول غير الحائزة للأسلحة النووية ينبغي أن تحصل على ضمانات فعلية من الدول الحائزة على الأسلحة النووية لذلك الغرض.
里约集团重申，彻底销毁核武器是确保不使用或不威胁使用核武器的唯一绝对保证，无核武器国家应获得核武器国家的此类切实保证。 - وأضاف أن سياسة عدم البدء باستخدام الأسلحة النووية وعدم استخدام الأسلحة النووية ضد الدول غير الحائزة للأسلحة النووية هي أيضا من الأمور الهامة التي أكدها مؤتمر استعراض وتمديد معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية الذي عُقد في عام 1995.
1995年《不扩散条约》审议及延期大会强调指出，不对无核武器国家首先使用核武器以及不使用或不威胁使用核武器的政策也很重要。 - ولعل أحد العناصر الأساسية لنظام نزع السلاح وعدم الانتشار هو أن تضمن الدول الحائزة للأسلحة النووية بشكل لا لبس فيه أنها لن تستخدم أو تهدد باستخدام الأسلحة النووية ضد أي بلد تخلى طواعية وقانوناً عن الخيار النووي.
裁军和防扩散制度的基本要素之一是核武器国家明确保证，对任何已自愿宣布并立法规定放弃核武器的国家，既不使用也不威胁使用核武器。 - ولم تحقق مطلب الحركة في بدء التفاوض بشأن معاهدة توفر للدول غير النووية ضمانات غير مشروطة ضد استخدام الأسلحة النووية أو التهديد باستخدامها إلى حين التوصل إلى نزع السلاح النووي.
此外，最后文件没有满足不结盟运动的要求，也就是在实现核裁军之前，就一项向无核武器国家提供不使用或不威胁使用核武器的无条件保证的条约进行谈判。