关于妇女在发展中的作用的世界概览 معنى
- الدراسة الاستقصائية العالمية عن دور المرأة في التنمية
- 关 أغلق; أغْلق; أنهى; ...
- 关于 أما; بالنسبة; بالن ...
- 于 من
- 妇 امرأة
- 妇女 إِمْرأة; امرأة; ام ...
- 女 إبنة; انثى; بنت; ب ...
- 在 أصبح; بقي; حيى; ذه ...
- 发展 إِعْمَار; تصنيف:تن ...
- 展 اجل; يؤجل; يؤخر
- 中 الصين; بين; صِينِي ...
- 的 إِضَافَة; اَلَّذِي ...
- 作 أبدع; أحدث; أحرز ه ...
- 作用 أثار الشفقة; أثر ف ...
- 用 استعمل; اِسْتعْمل; ...
- 的 إِضَافَة; اَلَّذِي ...
- 世 اللحظة الإسنادية; ...
- 世界 الأرْض; الخلْق; ال ...
- 界 حدود
- 概览 استعراض عام; لمحة ...
- 览 قرأ
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- أما الدراسة الاستقصائية العالمية عن دور المرأة في التنمية لعام 2004، فتعالج جانبا رئيسيا من العولمة من منظور جنساني، أي التنقلات المتزايدة للأفراد، وبخاصة للمرأة، عبر الحدود الوطنية.
2004年《关于妇女在发展中的作用的世界概览》则是从性别观点探讨全球化的一个关键方面，即人口，特别是妇女跨国流动的增加。 - وقد أبرزت الدراسة الاستقصائية العالمية عن دور المرأة في التنمية (2005) الحاجة إلى البيانات المصنفة حسب الجنس من أجل تسهيل التحليلات حسب نوع الجنس للهجرة الداخلية.
《关于妇女在发展中的作用的世界概览》（2005年）强调必须收集按性别分类的数据，从而有助于对国际移徙进行扩大的基于性别的分析。 - تركِّز الدراسة الاستقصائية العالمية عن دور المرأة في التنمية على القضايا الإنمائية الناشئة التي تؤثّر على دور المرأة في الاقتصاد، وتقدَّم إلى اللجنة الثانية المنبثقة عن الجمعية العامة على مدار فترات قوامها خمس سنوات.
《关于妇女在发展中的作用的世界概览》着重讨论影响了妇女在经济中的作用的新增发展问题，每五年向大会第二委员会提交一次。 - وإعداد الدراسة العالمية لعام 1999 عن دور المرأة في التنمية، وتقييم تنفيذ منهاج عمل بيجين، وإجراء استعراض للخطة المتوسط الأجل للنهوض بالمرأة على نطاق منظومة الأمم المتحدة.
编写了《1999年关于妇女在发展中的作用的世界概览》；评估了北京《行动纲要》的执行情况，并对提高妇女地位的全系统中期计划进行了审查。 - وتستند الدراسة اﻻستقصائية العالمية عن دور المرأة في التنمية لعام ١٩٩٩ إلى هذا الحجم من العمل، وهي تقصد إلى أن تشكل مساهمة لتعميم مراعاة الفوارق بين الجنسين ضمن معرفتنا عن التنمية اﻻقتصادية.
1999年《关于妇女在发展中的作用的世界概览》就是以这部分工作为基础,并为将性别观念纳入我们所认识的经济发展的主流作出贡献。