铸模 معنى
[ zhùmú ] يبدو
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- وتجدر اﻹشارة إلى أنه ﻻ يمكن الربط بصورة ﻻ لبس فيها، بين الصبب المستخرجة والمواد التي أعلن العراق صهرها، وذلك ﻷنه كان يجري تدمير مواد أخرى في المسابك ذاتها في ذات الوقت.
应予注意的是,收回的铸模不能无可置疑地算为伊拉克申报的已被熔解的物料,因为在同一时间这个铸造车间也在熔解销毁其他物料。 - لذلك، تؤكد الجهة المطالبة أنها تكبدت خسائر لعدم قدرتها على استعمال القوالب أو تحويلها إلى خردة لأن ذلك سيؤدي إلى مخالفة الاتفاقات المبرمة مع الزبائن الذين وُضعت القوالب لصالحهم.
因此，索赔人称，它由于无法再使用铸模或将它们作废品处理而蒙受了损失，因为这种做法违反与客户的协议，铸模正是为这些客户制作的。 - لذلك، تؤكد الجهة المطالبة أنها تكبدت خسائر لعدم قدرتها على استعمال القوالب أو تحويلها إلى خردة لأن ذلك سيؤدي إلى مخالفة الاتفاقات المبرمة مع الزبائن الذين وُضعت القوالب لصالحهم.
因此，索赔人称，它由于无法再使用铸模或将它们作废品处理而蒙受了损失，因为这种做法违反与客户的协议，铸模正是为这些客户制作的。 - ويرى الفريق أن من غير المعقول الاستنتاج بأن ما يناهز 000 3 قالب بثق قد احتفظت بقيمتها الأصلية طوال السنوات التي استعملت فيها، كما تعكسه الحسابات المراجعة للجهة المطالبة لفترة ما قبل الغزو.
小组认为，恰如索赔人入侵前的审计账目所反映的那样，没有理由得出结论认为约3,000千件轧铝铸模在使用多年后仍保持其价值。 - وعليه، يرى الفريق أن طريقة معالجة الجهة المطالبة للحسابات المتعلقة بالقوالب، قبل عام 1990، قد أحدثت تأخيراً في تسجيل استهلاكها وأن تلك التكاليف المؤجلة لم تنجم مباشرة عن غزو العراق واحتلاله للكويت.
因此，小组认为索赔人本身1990年以前对铸模采用的会计方法导致记录分期摊值的递延，而递延成本又不是伊拉克入侵和占领科威特直接造成的。