全球空间数据基础设施 معنى
- الهياكل الأساسية العالمية للبيانات المكانية
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- وفي هذا الصدد، ينبغي أن تواصل شعبة الإحصاء في الأمم المتحدة تشجيع إقامة الشراكات بين المكاتب الإحصائية الوطنية والوكالات الوطنية لرسم الخرائط وأن تعزز مفهوم الهيكل الأساسي الوطني للبيانات المكانية ودوره الحاسم بصفته الأساس للهيكل الأساسي للبيانات المكانية على الصعيدين الإقليمي والعالمي.
在这方面，联合国统计司应继续鼓励国家统计局和国家制图机构之间的合作，并推广国家空间数据基础设施的概念及其作为区域和全球空间数据基础设施基础的关键作用。 - وفي الجلسة ذاتها، رحب عباس راجابيفارد، من رابطة الهياكل الأساسية العالمية للبيانات المكانية، بمبادرة إدارة المعلومات الجغرافية العالمية، وذكر أن هذه المبادرة والهيئة العالمية المقترحة يكمل كل منهما عمل الآخر.
在同一次会议上，全球空间数据基础设施协会的Abbas Rajabifard对全球地理信息管理倡议表示欢迎，并说，全球空间数据基础设施协会和所提议的全球性机构的工作能起互补的作用。 - وفي الجلسة ذاتها، رحب عباس راجابيفارد، من رابطة الهياكل الأساسية العالمية للبيانات المكانية، بمبادرة إدارة المعلومات الجغرافية العالمية، وذكر أن هذه المبادرة والهيئة العالمية المقترحة يكمل كل منهما عمل الآخر.
在同一次会议上，全球空间数据基础设施协会的Abbas Rajabifard对全球地理信息管理倡议表示欢迎，并说，全球空间数据基础设施协会和所提议的全球性机构的工作能起互补的作用。 - عقب بيانات أدلى بها ممثلو كل من برنامج الأمم المتحدة لتسخير المعلومات الفضائية في مواجهة الكوارث والاستجابة في حالات الطوارئ، والهيكل العالمي للبيانات المكانية، وقسم رسم الخرائط في الأمم المتحدة، وكذلك ممثل كندا، وممثل شعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة، اعتمد المؤتمر مشروع القرار 2، بصيغته المنقّحة.
联合国灾害管理与应急反应天基信息平台、全球空间数据基础设施、联合国制图科的代表以及加拿大和联合国统计司的代表发言，随后会议通过了订正后的决议草案2。