交换文件 أمثلة على

أمثلة

1. ﻻ يزال التمثيل والمشاركة المتبادلة في اﻻجتماعات، إضافة إلى تبادل الوثائق، اﻷداة السائدة الرئيسية للتفاعل فيما بين اللجان حتى اﻵن.
   互派代表和出席对方的会议以及交换文件仍然是各委员会间保持互动关系的最普遍的方式。
2. وطوال فترة الزيارة عُقدت اجتماعات مثمرة واتسمت بالشفافية بين الفريق ومسؤولي الحكومة اليمنية. وتم تبادل المعلومات والوثائق بين الجانبين.
   访问期间，监测组和也门政府官员多次举行卓有成效和透明的会议，双方互通信息并交换文件。
3. فمن شأن هذه القدرات مساعدة الدول الأعضاء والوفود في العديد من عملياتها الاستشارية التي تشمل التبادل الآمن للوثائق والأفكار القائم على شبكة الإنترنت.
   这些能力将有助于会员国和各代表团在许多协商进程中利用互联网安全地交换文件和观点。
4. لا يزال التفاعل بين اللجان الفنية يتم أساسا من خلال تبادل التمثيل والمشاركة في الاجتماعات التي تعقدها كل منها، ومن خلال تبادل الوثائق.
   互派代表和出席对方的会议以及交换文件仍然是各职司委员会之间保持互动关系的主要方式。
5. فمن شأن هذه القدرات مساعدة الدول الأعضاء والوفود في العديد من عملياتها الاستشارية التي تشمل التبادل الآمن للوثائق والأفكار القائم على شبكة الإنترنت.
   这些能力将有助于会员国和各代表团开展许多涉及在网络上安全交换文件和构想的协商进程。
المزيد من الجملة   السابقة    التالية