参考资料助理 أمثلة على

أمثلة

1. ولتعزيز خدمات الوحدة في هذا المجال، يلزم تعيين مساعد مراجع يجيد لغتين.
   为了加强该股在这一领域的服务，要求增设1名双语参考资料助理。
2. وأضاف قائلاً إنه على سبيل المثال عُقدت في بانكوك حلقة عمل عن المكتبات مدتها أسبوع واحد لمساعدي المراجع من مراكز الإعلام في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، بما يشمل إيران.
   例如在曼谷为亚太地区（包括伊朗）的新闻中心参考资料助理举办了为期一周的图书馆讲习班。
3. وأعقب ذلك تدريب متقدم بالنسبة لعدد محدود من المترجمين الذين يتوقع أن يعملوا كحلقة تنسيق بالنسبة لكل لغة من لغاتهم، وكذلك لإخصائيي المصطلحات ومساعدي المراجع اللغوية.
   之后，对为数有限的、预期作为各语文协调人的笔译员，以及名词员和语文参考资料助理进行专家培训。
4. وبالإضافة إلى استبدال هذا الموظف، تسعى الإدارة إلى تعيين مساعد لشؤون المراجع من أجل زيادة تعزيز مركز الأمم المتحدة للإعلام في هذا الموقع.
   为了进一步加强该地点的联合国新闻中心，除了派人替补该工作人员之外，新闻部正在征聘一名参考资料助理。
5. 3، ووظيفتين من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لمساعد مراقبة وثائق ومساعد مراجع يجيد لغتين.
   目前核定的工作人员编制包括1名P-3文件管制干事；以及2名一般事务人员（其他职等）员额，1名是文件管制助理，另外1名是双语参考资料助理。
المزيد من الجملة   السابقة