国际测量工作者联合会 أمثلة على

أمثلة

1. وكانت هذه المرة الثانية التي تنظم فيها الرابطة والاتحاد واللجنة الدولية نشاطاً مشتركا.
   这是国际大地测量学协会、国际测量工作者联合会和导航卫星委员会举办的第二次这样的联合活动。
2. إضافة إلى ذلك، عَزَّز موئل الأمم المتحدة من قدرات " الاتحاد الدولي للمسَّاحين " في إجراء تقييمات للأرض تُراعي الاعتبارات الجنسانية.
   此外，人居署加强了国际测量工作者联合会在开展纳入性别考虑因素的土地评价方面的能力。
3. وسوف يتبع الفريق توصيات إعلان باثورست الذي اعتمدته الأمم المتحدة والاتحاد الدولي للمسَّاحين (استراليا، عام 1999)؛
   它将遵照联合国和国际测量工作者联合会《巴瑟斯特宣言》（澳大利亚，1999年）的各项建议执行工作。
4. البروفيسور آين ويليمسون، قسم علوم القياس، جامعة ملبورن، استراليا؛ مدير التنسيق مع الأمم المتحدة، الاتحاد الدولي للمساحين
   Ian WILLIAMSON 教授，澳大利亚墨尔本大学，地理系；国际测量工作者联合会，联合国联络处处长
5. وتم بالاشتراك مع الاتحاد الدولي للمسّاحين ولجنة " هوايرو " وضع إطار لمراعاة نوع الجنس في تقييم نُظم تسجيل الأراضي وفرض الظرائب عليها.
   与国际测量工作者联合会和怀柔委员会共同制订了一个用于评估土地记录和税务制度的性别评价框架。
المزيد من الجملة   السابقة