负责索马里问题的秘书长特别代表 أمثلة على
أمثلة
- وقدم أغسطين ماهيغا، الممثل الخاص للأمين العام للصومال، إحاطة إلى المجلس وعرض تقرير الأمين العام.
负责索马里问题的秘书长特别代表奥古斯丁·马希格向安理会作通报，介绍了秘书长的报告。 - كما نود أيضا أن نشكر الممثل الخاص للأمين العام للصومال، السيد أوغستين ماهيغا، على إحاطته الإعلامية وعلى عمله الدؤوب.
我们还愿感谢负责索马里问题的秘书长特别代表奥古斯丁·马希格所做的详尽通报和不懈工作。 - ويرحب الخبير المستقل بأن الممثل الخاص للأمين العام للصومال يميل شخصيا إلى أن يقيم في مقديشو قاعدة لعملياته في الصومال.
独立专家欢迎负责索马里问题的秘书长特别代表本人倾向于在摩加迪沙建立他在索马里的工作基地。 - كما تلقت اللجنة إحاطة من نائب الممثل الخاص للأمين العام للصومال وفقا للقرار 1844 (2008).
委员会还听取了负责索马里问题的秘书长特别代表根据第1844(2008)号决议第10段进行的情况通报。 - وخلال الجلسة، استمع المجلس إلى إحاطة من الممثل الخاص للأمين العام للصومال، أحمدو ولد عبد الله، بشأن الحالة هناك.
会间，安理会听取了负责索马里问题的秘书长特别代表艾哈迈杜·乌尔德-阿卜杜拉对当地局势的通报。