亚洲太平洋经济合作组织 أمثلة على
أمثلة span>
- اعترفت بأهمية دور السياحة المستدامة لأغراض التنمية محافل مختلفة مثل مجموعة البلدان العشرين ومنتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ.
可持续旅游业促进发展的重要作用已得到20国集团和亚洲太平洋经济合作组织等不同论坛的认可。 - ونلاحظ اعتماد إعلان سان فرانسيسكو مؤخرا من قبل البلدان الأعضاء في مجلس التعاون الاقتصادي في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، في الأسبوع الماضي، تحت قيادة الولايات المتحدة الأمريكية.
我们注意到亚洲太平洋经济合作组织(亚太经合组织)成员国上周在美利坚合众国领导下通过了《旧金山宣言》。 - وتشمل اﻻتفاقيات أو المحافل اﻷخرى اتفاقية حظر صيد اﻷسماك بالشباك العائمة الطويلة في جنوب المحيط الهادئ والفريق العامل لحفظ الموارد البحرية التابع لمجلس التعاون اﻻقتصادي بين آسيا والمحيط الهادئ.
其他区域公约和讲坛包括《禁止在南太平洋用长漂网捕鱼公约》,亚洲太平洋经济合作组织海洋资源保护工作组。 - وأشير أيضا إلى أنه فيما يتعلق بمنطقتي البحر الكاريبي والمحيط الهادئ، توجد مبادرات مماثلة تنسقها رابطة الدول الكاريبية، والجماعة الكاريبية، ومنتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ.
会上还指出,加勒比和太平洋区域设有类似举措,协调方包括加勒比国家联盟和加勒比共同体以及亚洲太平洋经济合作组织。 - وترحب نيوزيلندا بالزخم الذي تولده الاجتماعات الرفيعة المستوى الأخرى في الفترة المفضية لمؤتمر بالي، ومن بينها الإعلان الصادر مؤخرا عن زعماء التعاون الاقتصادي في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ.
新西兰欢迎在巴厘岛会议准备阶段召开的其他高级别会议正在形成的势头,包括最新的《亚洲太平洋经济合作组织领导人宣言》。
المزيد من الجملة السابقة