商事合同 أمثلة على
أمثلة
- (ج) إضافة 6 فصول، في عام 2004، إلى المبادئ الموحدة للعقود التجارية الدولية() واقتراحات بشأن المزيد من الإضافات؛
(c) 《国际商事合同通则》2004年增补了六个章节，以及有关进一步增补的提议； - 137- طلب المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص (اليونيدروا) إلى اللجنة أن تنظر في إمكانية إقرار مبادئ اليونيدروا للعقود التجارية الدولية لعام 2010.()
统法协会请委员会考虑视可能赞同2010年《统法协会国际商事合同通则》。 - وعلى غرار مبادئ العقود التجارية الدولية، فإنَّ مبادئ قانون العقود الأوروبي هي مما يُطلق عليه القانون غير الملزِم.
与《统法协会国际商事合同通则》相同的是，《欧洲合同法原则》也是所谓的软性法律。 - وكان من بين ما اعتمده مجلس إدارة اليونيدروا في تلك الدورة الشروط النموذجية لاستخدام مبادئ اليونيدروا للعقود التجارية الدولية.
在该届会议上，统法协会理事会通过了《使用统法协会国际商事合同通则示范条款》。 - ولوحظ أنه لا توجد التزامات مماثلة بموجب اتفاقية الأمم المتحدة للبيع أو معظم الصكوك الدولية التي تتناول العقود التجارية.
据指出，在《联合国销售公约》或关于商事合同的多数国际文书中均不存在类似的义务。