斯拉夫国家 أمثلة على
أمثلة span>
- ففي أواخر القرن التاسع عشر مثلا، قدمت روسيا الدعم إلى جماعات ثورية في البلقان في محاولة لإنشاء الدول السلافية.
72 例如,19世纪之末俄国就为巴尔干诸国的革命者提供支援,力图建立斯拉夫国家。 - (ج) مواصلة توفير الدعم لنُظم المحاكم الوطنية في يوغوسلافيا السابقة بنقل المعارف وبناء القدرات ومشاريع التراث القضائي للمحكمة؛
(c) 通过转让专门技能、能力建设和法庭的遗产项目,继续向前南斯拉夫国家司法系统提供支助; - وإلى جانب تسليم المتهمين، ثمة مجالات أخرى يؤثر فيها التعاون الذي تلقاه المحكمة من دول يوغوسلافيا السابقة على استراتيجية الإنجاز.
除移交被告人外,前南斯拉夫国家在其他领域给予前南问题国际法庭的合作也影响完成工作战略。 - وهناك أولوية أخرى لاستراتيجية مكتب المدعي العام في السنتين المقبلتين، وهي تتمثل في مواصلة تقديم الدعم لسلطات الادعاء والمحاكمة الوطنية في يوغوسلافيا السابقة.
今后二年,检察官办公室战略的另一个优先事项是继续支持前南斯拉夫国家司法检察机关。 - (ج) تقديم دعم مستمر للنُظم القضائية الوطنية في يوغوسلافيا السابقة بنقل الدراية وبناء القدرات وتنفيذ مشاريع التراث القضائي للمحكمة؛
(c) 通过转让专门技能、能力建设和法庭的遗产项目,向前南斯拉夫国家司法系统提供持续支助;
المزيد من الجملة السابقة