联合国国家及其财产管辖豁免公约 أمثلة على

أمثلة

1. رئيس الوفد الفرنسي في الفريق العامل المكلف بصوغ اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية (2004).
   参加《联合国国家及其财产管辖豁免公约》草案起草工作组的法国代表团团长（2004年）。
2. رئيس الوفد الفرنسي في الفريق العامل المكلف بصوغ اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية (2004).
   参加《联合国国家及其财产管辖豁免公约》草案起草工作组的法国代表团团长(2004年)。
3. وذكر أن النص النهائي لمشروع اتفاقية الأمم المتحدة بشأن حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية هو نتيجة اتفاق تم إنجازه بفضل الجهود الكبيرة التي بذلها جميع الأطراف.
   《联合国国家及其财产管辖豁免公约》草案的最后案文是所有各方竭尽全力妥协的产物。
4. وفي هذا الصدد، نوجه انتباهكم إلى اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية، التي يعتبر جزء كبير منها القواعد العرفية للقانون الدولي.
   在这方面，我们提请你注意《联合国国家及其财产管辖豁免公约》，其中大部分内容被视为国际法的惯例。
5. نبت الآن في مشروع القرار ذلك، المعنون " اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية " .
   我们现在将就题为 " 联合国国家及其财产管辖豁免公约 " 的决议草案作出决定。
المزيد من الجملة   السابقة