长江 أمثلة على

أمثلة

1. وخلال العقود القليلة الماضية قطع 85 في المائة من أشجار الغابات في حوض نهر يانغتسي لاستغلال الخشب واستخدام الأرض في الزراعة ؛
   在过去几十年中，为伐木和农业砍伐光了长江流域85%的森林。
2. ونُظم عدد من الأنشطة على هامش الاجتماع بشأن الحكومة الإلكترونية وإشاعة المعلوماتية في المدن بدلتا يانغتسي.
   围绕这个论坛会组织了一系列与长江三角洲电子政务和城市信息化有关的活动。
3. وحيث أن هذا الكائن يتوقف تقريباً عن التغذية أثناء فترة الهجرة في نهر يانجتسي، فيمكن افتراض أن الحفش موجود في فترة التطهر.
   由于鲟鱼在长江迁移期间几乎停止进食，因此可以假设其处于净化期。
4. وكان ثمة تزايد في قسوة الجفاف بشمال الصين وشمالها الشرقي، وأيضا فيما يتصل بالفيضانات في المناطق الوسطى والجنوبية من نهر يانغتسي وفي جنوب شرقي الصين كذلك.
   华北和东北地区干旱趋重，长江中下游地区和东南地区洪涝加重。
5. وتوزيع السكان غير متكافئ ويميل إلى التركز في الشرق بحذاء الضفاف الوسطى والدنيا لنهر يانغتسي، ودلتا نهر اللؤلؤ، والضفاف الوسطى والدنيا للنهر الأصفر، وحوض نهر سيتشوان (تسيتشوان).
   人口分布不平衡，以东部长江中下游平原、珠江三角洲、黄河中下游平原、四川盆地等地区比较稠密。
المزيد من الجملة   السابقة