decolonization أمثلة على

أمثلة

1. Since 1986, the United Nations Committee on Decolonization has included New Caledonia on the United Nations list of Non-Self-Governing Territories.
   منذ سنة 1986، أدرجت لجنة الأمم المتحدة لإنهاء الاستعمار كاليدونيا الجديدة في قائمة الأمم المتحدة للأقاليم غير المحكومة ذاتيا.
2. Prior to the decolonization movements of the post-World War II era, Europeans were represented in every part of Africa.
   وفي الفترة التي سبقت الحركات المناهضة للإستعمار إبان الحرب العالمية الثانية، كان ذوي البشرة البيضاء منتشرين في كافة أرجاء أفريقيا.
3. Decolonization of the Americas refers to the process by which the countries in the Americas gained their independence from European rule.
   انتهاء الاستعمار الأجنبي في القارة الأمريكية راجع إلى المنهج التي اتبعته البلدان في الأمريكتين ليحصلوا على استقلالهم من الحكم الأوروبي.
4. Decolonization began with a series of revolutions in the late 18th and early to mid-19th centuries.
   عملية إنهاء الاستعمار بدأت مع سلسلة من الثورات التي قامت في أواخر القرن الثامن عشر الميلادي وأوائل القرن التاسع عشر الميلادي حتى منتصف هذا القرن.
5. In France, its posterity can mainly be traced to the groups of officers opposed to the decolonization of Indochina and Algeria.
   وفي فرنسا، يمكن العثور على الأجيال اللاحقة من أنصار هذا المذهب في مجموعات الضباط المعارضين لإنهاء الاستعمار من الهند الصينية والجزائر.
المزيد من الجملة   السابقة