localization أمثلة على

أمثلة

1. The objective of MateCat is to create a tool to edit machine translation results and manage localization workflow.
   الهدف من ميت كات هو خلق أداة لتحرير ناتج الترجمة الآلية وإدارة سير عمل توطين اللغة.
2. GPS tracking and GSM localization can be used to obtain the actual position of the travelling customer.
   ويمكن استخدام وحدة تتبع نظام تحديد المواقع وجهاز تتبع الهاتف المحمول للتعرف على الوضع الفعلي للعميل المسافر.
3. Netlog had a localization technology ensuring that all content is geotargeted and personalized to each member's profile.
   موقع سجل الشبكة لديه تكنولوجيا التمركز لضمان أن يكون جميع المحتوى ملائما جغرافيا وشخصيا لملف كل عضو.
4. In 1997, the company received a major boost when Microsoft decided to use Trados for its internal localization needs.
   وحصلت الشركة على دفعة قوية في عام 1997 عندما قررت مايسكروسوف استعمال ترادوس لتوطين احتياجاتها الداخلية.
5. Other areas of high localization have been found in Tasmania and specific regions of Scotland, Wales and Sweden.
   تم العثور على مناطق أخرى عالية الانتشار بالنسبة للمرض في تاسمانيا ومناطق محددة من اسكتلندا، وويلز والسويد.
المزيد من الجملة   السابقة