儿童权利宣言 أمثلة على

أمثلة

1. واعتمدت موزامبيق منذ عام 1979 إعلان حقوق الطفل الذي يُعتبر كأداة أساسية لتوجيه علاقات المجتمع بالنظر إلى الأطفال مع مراعاة حماية حقوقهم.
   1979年，莫桑比克通过了《莫桑比克儿童权利宣言》。 这项宣言考虑到了保护儿童权利，是一份指导社会同儿童互动的基本文书。
2. 70- وقد عُبّر عن اهتمام يشبه الاهتمام الوارد في الفقرة 4 من المادة 4 في الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري (المادة 7) وفي اتفاقية حقوق الطفل (المادة 29).
   《消除一切形式种族歧视国际公约》(第7条)和《儿童权利宣言》(第29条)表达了类似于第4.4条的关注。
3. 70- وقد عُبّر عن اهتمام يشبه الاهتمام الوارد في الفقرة 4 من المادة 4 في الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري (المادة 7) وفي اتفاقية حقوق الطفل (المادة 29).
   《消除一切形式种族歧视国际公约》(第七条)和《儿童权利宣言》(第29条)表达了类似于第4.4条的关注。
4. وينص إعلان حقوق الطفل على أن " الطفل يحتاج إلى إجراءات وقاية ورعاية خاصة، بما في ذلك حماية قانونية مناسبة قبل الميلاد وبعده " .
   《儿童权利宣言》中称： " 对儿童应给予特别的照料和保护，包括出生前后的适当照料。 "
5. 75- بين إعلان حقوق الطفل لعام 1959 حق الطفل في تلقي التعليم(46)، مبينا النظرة إلى الطفل في ذلك التاريخ بوصفه متلقياً سلبياً للتعليم وليس الهدف الرئيسي للحق في التعليم.
   1959年的儿童权利宣言规定儿童有权接受教育， 表明了当时的观点是儿童视为教育的被动接受者，而非受教育权的主体。
المزيد من الجملة   السابقة