拉尼娜 أمثلة على

أمثلة

1. ويمكن أن تسبب هذه العوامل نفسها حدوث أحوال جوية شبيهة بالتي سببها النينيو والنينيا ولكن تكون أكثر تواتراً وأشد قوة.
   其中的某些因素可能使厄尔尼诺和拉尼娜气候现象更频繁和更猛烈。
2. وآثار هذه الظاهرة تزيد من الإنتاجية الأولية في المياه السطحية بفعل ازدياد انتفاخ المغذيات وازدياد المتوافر منها.
   由于养分上涌和供应增加，拉尼娜现象对表层水的初级生产力增加产生影响。
3. وقد عُقد خلال حدوث ظاهرة النينيو الأخيرة وموجة لانينيا التي أعقبتها عدد من المنتديات الإقليمية المعنية بترقب الأحوال المناخية.
   在上次厄尔尼诺现象和随后的拉尼娜现象期间举办了若干区域气候展望论坛。
4. وتسبب الجفاف الناجم عن النينيا أيضا في نقص شديد في المياه وأدى إلى تفاقم انعدام الأمن الغذائي في المناطق المتضررة.
   拉尼娜现象导致的干旱也造成了严重的缺水问题，导致受影响地区粮食不安全情况的深化。
5. وفي عام ١٩٩٨، رفعت الفاو التقارير بانتظام إلى أمانة العقد بشأن أثر ظاهرتي النينيو وﻻنينيا في اﻷغذية والقطاع الزراعي.
   1998年,粮农组织定期向减灾十年秘书处报告厄尔尼诺和拉尼娜现象对粮食和农业部门的影响。
المزيد من الجملة   السابقة