捐助者圆桌会议 أمثلة على

أمثلة

1. وتعتزم الحكومة تنظيم اجتماع مائدة مستديرة للمانحين في الربع الأول من عام 2012، بدعم مالي من مصرف التنمية الأفريقي.
   政府打算在非洲开发银行的财政支持下，于2012年第一季度组织一次捐助者圆桌会议。
2. وهذه الجهود من شأنها أن تزيد من الثقة لدى المانحين وأن تؤدي إلى صرف الأموال المعلن عن المساهمة بها في مؤتمر المائدة المستديرة للمانحين.
   这些努力应有助于增加捐助者的信心，使其支付在捐助者圆桌会议上认捐的资金。
3. ويدرك الفريق أن هذه الخطة متأصلة في ورقات استراتيجية الحد من الفقر وسيتم معالجتها بموجب عملية المائدة المستديرة للمانحين.
   咨询小组了解到，减贫战略文件中已经有这样一个计划，捐助者圆桌会议进程也将讨论这一计划。
4. واستطرد قائلا إن الأمم المتحدة وشركاءها يرحبون بوثيقة استراتيجية الحد من الفقر في بوروندي، وأنهم سيعقدون اجتماع مائدة مستديرة لتعبئة الموارد لهذه الاستراتيجية.
   联合国及其伙伴欢迎布隆迪的《减贫战略文件》，并将组织捐助者圆桌会议为其调动资源。
5. وأعرب المشاركون في الاجتماع عن رأي مؤداه أن مؤتمر المائدة المستديرة سيكون منعطفا رئيسيا على طريق توطيد دعائم السلام والتنمية في البلد.
   与会者们表示，捐助者圆桌会议将在巩固几内亚比绍的和平与发展方面成为一个主要的转折点。
المزيد من الجملة   السابقة