buffer zone أمثلة على
أمثلة span>
- Ukrainian military authorities in the northern front claimed that the separatist were "reluctant" to remove their artillery from the buffer zone in the area.
وادعت السلطات العسكرية الأوكرانية في الجبهة الشمالية أن الانفصاليين "مترددون" في إزالة مدفعية من المنطقة العازلة في المنطقة. - It's a "buffer zone." Early in a cycle, buffer zones will vary in size, but as the cycle matures, they tend to stabilize.
في وقت مبكر من الدورة ، المناطق المعزولة تختلف في حجمها ، ولكن بما أن الدورة مدروسة ، اتجهوا إلى الاستقرار - In October 2011, following preparatory meetings, Kenyan troops entered southern Somalia ("Operation Linda Nchi") to fight Al-Shabaab, and to establish a buffer zone inside Somalia.
في أكتوبر 2011، وبعد اجتماعات تحضيرية، دخلت القوات الكينية جنوب الصومال ("عملية ليندا نشي") لمحاربة حركة الشباب، ولإنشاء منطقة عازلة داخل الصومال. - The rebels, in turn, rejected a proposal for the establishment by Senegal of a buffer zone within Guinea-Bissau territory along the border with Casamance.
المتمردون, بدورهم, رفضوا اقتراح قيام السنغال بإنشاء منطقة عازلة داخل أراضي غينيا بيساو على طول الحدود مع كازامانس لمنع الانفصاليين من دخول البلاد. - According to Kurdish authorities, the objectives were also to cordon off the area by creating a buffer zone South of Sinjar and to then enter and clear the city.
ووفقاً للسلطات الكردية، كانت الأهداف أيضاً هي تطويق المنطقة عن طريق إنشاء منطقة عازلة جنوب سنجار، ثم دخول المدينة وإخلائها.
المزيد من الجملة السابقة