all-nighter معنى

• ليلةُ أرَقٍ

• all    adj. كافة, تماما, ...
• all but    لطف
• all in    الكل فى الكل, صنف!

أمثلة

1. I'm sorry. i-i am gonna have to pull an all-nighter as it is.
   انا اسفه علي ان اذهب
2. So how much of that all-nighter did you spend just sleeping?
   أذن كم قضيت من الليالي بمجرد النوم
3. I pulled an all-nighter in a pharmacy.
   . لقد قمت للتو بالسهر في صيدلية تعمل لمدة 24 ساعة
4. chloe happens to be pulling an all-nighter at the daily planet.
   يبدو أن (كلوي)ستعمل طيلة الليل في(الدايلي بلانيت)هذا اليوم
5. Our all-nighter paid off. We are college men!
   سهرنا طول الليل آتى ثماره نحن رجال جامعة الآن