bad-ass معنى

• رَائ

• ass    n. حلق, حمارة, حما ...
• bad    adj. رديء, باطل, ك ...
• be bad    ردؤ; ردئ

أمثلة

1. Not for no bad-ass Indians. Not for nobody.
   ليس من اجل الهنود الحمقى, ليس من اجل ايّ احد
2. You were like a whole different bad-ass motherfucker back there, huh? Mm.
   لقد كنت شخصاً مختلفاً عما نعرفه
3. Make you feel like a real bad-ass motherfucker killer, huh?
   يجعلك تشعر أنك قاتل قاس شرير أليس كذلك؟
4. You ready for life-time pretty bad-ass motherfuckers?
   هل انت مستعد لنحصل على فرصة العمر في ان نكون شرطيين
5. You do realize this is a bad-ass case we're on.
   أنت تعلمين أن هذه الحالة هي حالة شاقة