bypass معنى

• n.
  طريق جانبي, مجرى جانبى, مجزئ التيار
• v.
  تجنب
• مَجازَة

• bypass (road)    طريق اجتنابي
• bypass ratio    نسبة الالتفافية
• bypass road    طريق التفافي

أمثلة

1. "To bypass trembler switch, cut wires in following procedure."
   لتجنب الصدمة الكهربائية اقطع أسلاك الكهرباء تبعاً للخطوات التالية
2. No one's ever attempted a double bypass brain transplant before.
   لم يجرى لأحد من قبل عملية زرع دماغ
3. Hey, hey, I just filmed a triple bypass operation.
   يا، يا، أنا فقط صوّرتُ عملية طريق جانبي ثلاثيةِ.
4. Niles is probably off the bypass pump by now.
   النيل من المحتمل مِنْ مضخّةِ الطريق الجانبي حتى الآن.
5. They simply bypass them with their tanks and kept pushing forward.
   ببساطة لقد تجاوزوها بدباباتهم واستمروا بمواصلة التقدم.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. a highway that encircles an urban area so that traffic does not have to pass through the center
   مرادفات beltway, ring road, ringway
2. a conductor having low resistance in parallel with another device to divert a fraction of the current
   مرادفات shunt, electrical shunt
3. a surgically created shunt (usually around a damaged part)

الأفعال

1. avoid something unpleasant or laborious; "You cannot bypass these rules!"
   مرادفات short-circuit, go around, get around