emaciation معنى

• n.
  نحول, هزول, ضعف
• هُزال

أمثلة

1. The malnourishment associated with emaciation has been referred to as "inanition", while infection by parasites has been described as "adulteration".
   وقد تمت الإشارة إلى سوء التغذية المرتبط بالهزال باسم "الاستنشاق"، بينما وصفت الإصابة بالطفيليات بأنها "غش".
2. The reason for the orca's rescue was emaciation (weighing approximately 430 kg) and likely also dehydration.
   وكان السبب في إنقاذ أوركا هو الهزال (وكان وزنها حوالي 430 كجم) ومن المرجح أيضا الجفاف ، حيث كان طول جسمها 3.5 متر.
3. Even though the features have been set during the embalming, you have to reassess and readjust because of continuing emaciation and dehydration.
   بالرغم من ترميم الملامح ،خلال عملية التحنيط إلا أنّ عليكم إعادة التقييم والترتيب نظراً للإشتداد المتواصل للهزال والجفاف
4. Treatment of emaciation includes gradual renourishment with a slow increase of daily caloric intake to help rebuild tissues and regain weight.
   ويشمل علاج الهزال عملية إعادة تدريج تدريجية مع زيادة بطيئة في كمية السعرات الحرارية اليومية للمساعدة في إعادة بناء الأنسجة واستعادة الوزن.
5. "In the first case, blows to the body caused internal injuries that, in combination with physical emaciation and acute hunger, could induce death."
   "في بداية الأمر، كانت الضربات الموجهة إلى الجسم تسبب الإصابات الداخلية، ناهيكم عن أنها بالإضافة إلى الهزال البدني والجوع الحاد كانت يمكن أن تؤدي إلى الوفاة."

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. extreme leanness (usually caused by starvation or disease)
   مرادفات bonyness, boniness, gauntness, maceration