epigraph معنى

• n.
  كتابة منقوشة, عبارة مقتبسة

أمثلة

1. False Gods, Pseudepigrapha In The Modern Age?
   الآلهة الكاذبة ، pseudepigrapha باسم فيالعصرالحديث؟
2. To that effect, I'd like to read a brief epigraph from someone who couldn't be here today.
   ومن أجل هذا، أود أن أقرأ لكم خطابًا موجزًا من شخص لم يستطع التواجد هنا اليوم
3. As Paul notes via epigraph in Dune Messiah (1969), "any Family in my Empire could so deploy its atomics as to destroy the planetary bases of fifty or more other Families".
   كما يُلاحظ بول من خلال كتابة منقوشة في ديون مسايه (1969) أن " أي عائلة في إمبراطوريتي تستطيع أن تنشر ذرياتها كما تستطيع أن تدمر القواعد الكوكبية لخمسين عائلة أخرى أو أكثر." ".
4. In the second edition, Darwin added an epigraph from Joseph Butler affirming that God could work through scientific laws as much as through miracles, in a nod to the religious concerns of his oldest friends.
   في الطبعة الثانية أضاف داروين عبارات مقتبسة من جوزيف بلتر الذي يؤكد بأن قدرة الله على التعامل مع القوانين العلمية مماثلة لصناعة المعجزات كما أشار إلى الاهتمامات الدينية لدى أصحابه الأكبر منه سناً.
5. The name Mauri as a tribal confederation or generic ethnic designator thus seems to roughly correspond to the people known as Numidians in earlier ethnography; both terms presumably group early Berber-speaking populations (the earliest Tifinagh epigraph dates to about the third century BC).
   اسم مَوري يعرف كإتحاد قبلي أو تسمية إثنية عامة وبالتالي يبدو أنه يقابل تقريبا الشعب المعروف باسم نوميديين في الاثنوغرافيا السابقة؛ كلا المصطلحين يفترض أن تعود لمجموعة ناطقة باللغة البربرية مبكرة (أقرب كتابة منقوشة بالتيفيناغ تعود إلى حوالي القرن الثالث قبل الميلاد).

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. an engraved inscription
2. a quotation at the beginning of some piece of writing