federated معنى

• جهات اتصال خارجية
• موحّد

• federated contact    جهة اتصال خارجية
• federated identity    الهوية الرقمية الم ...
• federated state    ولاية اتحادية

أمثلة

1. Algerian workers were federated because a whole nation is angry.
   العمّال الجزائريون كافةً انضمّوا لاتحادات فدراليّة؛ لأنّ أمةً بأسرها غاضبة.
2. Ladies and gentlemen... the President of the Federated Territories.
   أيها السيدات والسادة رئيس الأراضي الموحّدة
3. Traditionally, this was done through a federated governmental structure.
   كان هذا يحدث غالبا تحت هيكل حكومي متحد.
4. The Federated States of Micronesia encompasses more than 600 islands and about 100,000 people.
   تضم ولايات ميكرونيسيا المتحدة أكثر من 600 جزيرة وحوالي 100.000 شخص.
5. Federated States of Micronesia First case confirmed, that of a 27-year-old male.
   ولايات ميكرونيزيا الموحدة أول حالة مؤكدة ، البالغ من العمر 27 عاما .