harmonise معنى

• أتلف
• أقر
• إنسجم مع
• إنطبق على
• إِتّفق
• اتفق
• انسجم
• اِنْسجم
• تطابق
• تناسق
• توافق
• توصل إلى تسوية
• سلم
• وافق
• وفق بين

أمثلة

1. Currently there are efforts underway to harmonise the different standards in existence.
   وحاليا هناك جهود جارية للتنسيق بين المعايير الموجودة والمختلفة.
2. There's no problem as such, we've accelerated the calculation matrix, but it's going to take time to harmonise though.
   تشان، لا توجد مشاكل، وقد قمنابتسريعالمصفوفةالحسابية... لكنها ستستغرق وقتاً لتستقر، ذُو
3. If only we could harmonise the five impact patterns, and unify them, well, we might yet make it.
   لو أمكننا تنظيم أنماط الصدمات الخمسة وتوحيدها، حسناً، قد يمكننا وقتها النجاة
4. It was hoped that a summit would be convened with the ECOWAS member states to harmonise their policies.
   وأعرب عن أمله في أن تعقد قمة مع الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا لمواءمة سياساتها.
5. Representatives of these initiatives began meeting together on a regular basis in 2003 in order to share common issues and harmonise activities where possible.
   وبدأ الممثلون عن هذه المبادرات الاجتماع سوياً بشكل منتظم في عام 2003 من أجل تقاسم القضايا المشتركة وتنسيق الأنشطة حيثما أمكن.

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. bring into consonance, harmony, or accord while making music or singing
   مرادفات harmonize, chord
2. bring into consonance or accord; "harmonize one''s goals with one''s abilities"
   مرادفات harmonize, reconcile
3. bring (several things) into consonance or relate harmoniously; "harmonize the different interests"
   مرادفات harmonize
4. sing or play in harmony
   مرادفات harmonize
5. write a harmony for
   مرادفات harmonize
6. go together; "The colors don''t harmonize"; "Their ideas concorded"
   مرادفات harmonize, consort, accord, concord, fit in, agree