hog-tie معنى

• ربط

• hog    n. خنزير, شىء تافه ...
• tie    n. رابطة, علاقة, ا ...
• tie in    ارتبط; ربط; نسب

أمثلة

1. Hog-tie us and force us to listen to your bad accent?
   تقيّدنا و تدفعنا للاستماع للكنتك السّيّئة ؟
2. And when I do, we will both hog-tie him, leave him outside of Interpol, in Bogota.
   وعندما أفعل ذلك، سنربطه كلانا، ونتركه خارج مبنى الشرطة الدولية، في (بوغتا)
3. If their lawyers can hog-tie the EPA for years, someone's got to go around them.
   أن كان هناك محامون يمكنهم أن يقيدوا ويضللوا "وكاله حماية البيئة" لسنوات فيجب علي شخص أن يلتف حول أساليبهم
4. Their idea of fun was to hog-tie me and throw me in a ditch on the other side of the island.
   فكرتهم للمتعه كانت أن يتعادل الخنزير لي وروموني في خندق على الجانب الآخر من الجزيرة
5. We'll hog-tie him with duct tape, and we'll dump him out, and hit the road, and I'll call the cops, tell 'em where we left him.
   سنقوم بربطه بالشريط اللاصق و نتركه هناك ثمّ نواصل طريقنا أتصل بالشرطة و اخبرهم بمكانه