observant معنى

• adj.
  شديد الإنتباه, يقظ, مكترث, سريع الملاحظة, منتبه

• be observant    v. حافظ على الشعائ ...
• non observant    غير متعصب
• observant of customs    محافظ على الشعائر

أمثلة

1. Yeah, yeah, I know, I know. I meant observant ones, you know?
   قصدته تلك الشعائر ، وانت تعرف؟
2. Well, you've taught me to be more observant of human interaction.
   علمتني أن أكون أكثر ملاحظة للتفاعل البشري
3. real observant of you, Dad. Thanks for pointing that out.
   كم أنت شديد الملاحظة يا أبي، شكراً لتنبيهنا لذلك
4. I wish to be buried in the convent of the Observant Friars.
   أوَد أن أدَفن في الدِير الملاَحظ لِلرهبَان
5. Cause I am a snake handler, but not an observant one.
   لاني محضر افاعي لكني لست متشددا في ديني

تعريف الإنجليزية

الصفات

1. paying close attention especially to details
2. (of individuals) adhering strictly to laws and rules and customs; "law-abiding citizens"; "observant of the speed limit"
   مرادفات law-abiding
3. quick to notice; showing quick and keen perception
   مرادفات observing