pending معنى

• adj.
  معلق, في الإنتظار
• prep.
  ريثما, الى أن, حتى, أثناء

• bug pending    قالب:علة معلقة
• pending changes    ويكيبيديا:تعديلات ...
• detention pending trial    احتجاز احتياطي؛ حب ...

أمثلة

1. Twenty-three antisocial elements were detained, pending re-education.
   واعتقل ثلاثة وعشرون من العناصر المعادية للمجتمع من أجل إعادة التأهيل
2. I ask that Mr. Morrison remain free, pending his appeal.
   اطلب ان يظل السيد.موريسون حرا حتي وقت استئنافه
3. Lieutenant, consider yourself under arrest, pending charges.
   والان فعلتي. اتيها الملازم.. اعتبري نفسك رهن الاعتقال , اخلاء المسؤولية.
4. He revoked your clearance pending an investigation of your rogue op.
   وقام بإبطال ترخيصك في إنتظار التحقيق معك
5. You're off the force, Pending investigation, but you're off the force,
   انت خارج سلك التحقيق مقلع ولكنك خارجه

تعريف الإنجليزية

الصفات

1. awaiting conclusion or confirmation; "business still pending"