shipowners معنى

• أصحاب السفن

• federation of asean shipowners associations    اتحاد رابطة مالكي ...
• international shipowners’ association    الرابطة الدولية لم ...
• latin american shipowners’ association    رابطة أمريكا اللات ...

أمثلة

1. The same time, however, also marks the start of the Modern Greek Enlightenment, as Greeks who studied in Western Europe brought knowledge and ideas back to their homeland, and as Greek merchants and shipowners increased their wealth.
   في الوقت نفسه، كما يمثل بداية التنوير اليوناني الحديث، كما أن الإغريق الذين درسوا في أوروبا الغربية جلبوا المعرفة والأفكار إلى وطنهم، والتجار اليونانيون ومالكي السفن قاموا بزيادة ثرواتهم.
2. The original FUND convention in 1969 was drawn up as an enhancement to CLC meant on one hand to relieve shipowners from unfair liabilities due to unforeseeable circumstances and on the other hand remove liability caps that some member states thought were too low.
   الاتفاقية الأصلية في عام 1969 عززت بهذه الاتفاقية للتخفيف على ملاك السفن من المطلوبات غير العادلة بسبب الظروف غير المتوقعة ومن ناحية أخرى إزالة قبعات المسؤولية التي يعتقد بعض الدول الأعضاء أنها كانت منخفضة للغاية.