slog معنى

• n.
  كدح, جهد كبير, ضربة قوية
• v.
  كدح, ضرب بقوة, شق طريقه بصعوبة, تقدم بصعوبة

أمثلة

1. Yeah, when I'm not slogging it through the E.R.
   أجل , حين لا أكدح بالعمل في قسم الطوارئ
2. It's time for one last slog back up to the platform.
   وحان وقت العمل الأخير على سطح المنصة
3. I'm afraid I find those journeys a slog these days.
   أخشى أنني أجد هذه الرحلات شاقة هذه الأيام
4. Slogging his guts out in a job he hates
   ويظل يكدح في عمل يكرهه، وهذا أكثر مما تفعلينه أنت
5. Mindra, hitherto I shouted at you, made you slog like a donkey.
   إنني أصرخ عليك, لقد جعلتك تعمل كالحمار

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. strike heavily, especially with the fist or a bat; "He slugged me so hard that I passed out"
   مرادفات slug, swig
2. walk heavily and firmly, as when weary, or through mud; "Mules plodded in a circle around a grindstone"
   مرادفات footslog, plod, trudge, pad, tramp
3. work doggedly or persistently; "She keeps plugging away at her dissertation"
   مرادفات plug away, peg away, keep one''s nose to the grindstone, keep one''s shoulder to the wheel